プライバシーポリシー
運営: WALC DESIGN CO., LTD.（タイ）/ 連絡先: walc.design.thai@gmail.com / 最終更新: 2026-06-14
※ 本ページは草案です（法的助言ではありません）。公開前に法務確認のうえ確定します。
1. 取得する情報
- 入力テキスト: 翻訳のため入力された日本語/タイ語を処理します。既定では本文を保存しません（no-store）。
- アカウント情報（ログイン時のみ）: メールアドレス（マジックリンク認証用）。
- 設定・保存データ（ログイン時のみ）: 話者プロファイル、保存フレーズ、（任意でオンにした場合の）履歴。
- 利用状況: 翻訳回数等の利用量、アクセス情報（IP アドレス・端末情報・おおまかな利用統計）。
2. 利用目的
翻訳の提供・品質向上、安全性チェック（不適切・高リスク表現の判定）、不正利用防止（レート制限）、サービス改善。
3. AI プロバイダへの送信
翻訳生成のため、入力テキストを AI 事業者（Google〔Gemini〕、Anthropic〔Claude〕）に送信します。送信前に電話番号・住所・メール等の個人情報は可能な範囲で伏字化（redaction）します。各事業者のデータ取扱いは各社のポリシーに従います。
4. 保存と保持
- 本文翻訳は既定で保存しません。
- ログインユーザーの設定・保存フレーズ・（任意）履歴は Supabase（東京リージョン）に保存し、利用者ごとに分離（RLS）して保護します。
- 履歴は保持日数経過後に自動削除します（任意オンの場合）。
5. 第三者提供
法令に基づく場合等を除き、本人の同意なく個人データを第三者に販売・提供しません（AI プロバイダ・クラウド基盤への委託を除く）。
6. 利用者の権利
登録メールから、ご自身のデータの確認・削除を請求できます（walc.design.thai@gmail.com）。
7. 適用法令
本サービスはタイ PDPA（個人情報保護法 B.E. 2562）および日本の個人情報保護法に配慮して運用します。
8. 重要な注意
本サービスは AI による翻訳補助であり、法的・医療的・緊急時の判断には用いないでください。重要事項は専門家・公式情報をご確認ください。